The glossy version from 1996 (CoroCoro Comic version) has the incorrect illustrator Ken Sugimori, and the non-glossy version from 1996 (How to Play Pokémon Cards magazine version) has the correct illustrator Keiji Kinebuchi. (Although there is also another glossy version with correct Keiji Kinebuchi illustrator from a CoroCoro Comic of 1998, which I’m still missing in my personal Pikachu collection unfortunately.)
Greetz,
Quuador