I’ve added a link to this post in the non-TCG Identification Thread: www.elitefourum.com/t/the-giant-pokemon-non-tcg-identification-thread/28955/1.
Very well done @burpies. Oh, and I’m pretty sure ‘kira’ is the Japanese word for ‘holofoil’. 
I remember some Japanese sellers I contacted used that word when they meant holofoil cards (although I was actually asking them about glossy vs non-glossy, which they didn’t really understand unfortunately).
Greetz,
Quuador